دعوى جزائية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 控方
- 提起公诉
- 起诉
- "دعوى" في الصينية 官司; 诉讼
- "دعوى قضائية" في الصينية 民事诉讼
- "رفع دعوى قضائية" في الصينية 前进 喋喋不休地诉说 持续 接着说 继续 继续讲下去 继续说 进行
- "نقل دعوى جنائية" في الصينية 刑事事项的记录转移
- "دعوى بيئية" في الصينية 环境诉讼
- "دعوى شخصية" في الصينية 对人 对人诉讼
- "دعوى عينية" في الصينية 对物 对物诉讼
- "دعوى" في الصينية 官司 诉讼
- "إجراءات جنائية؛ دعاوى جنائية" في الصينية 刑事诉讼
- "أجزاء هوائية" في الصينية 地上器官 地上部分 气生器官 气生部分
- "تصنيف:دعاوى جنائية" في الصينية 罪犯二人组
- "تصنيف:دعاوى قضائية" في الصينية 诉讼
- "وحدة الدعاوى القضائية" في الصينية 诉讼股
- "دعوى جماعية" في الصينية 集体诉讼
- "سبب دعوى" في الصينية 请求权
- "دعوى تعويض مدنية" في الصينية 损害赔偿的民事诉讼
- "وحدة عسكرية جزائية" في الصينية 惩戒部队
- "رد الدعوى" في الصينية 免诉 驳回诉讼
- "سمع الدعوى" في الصينية 听 听到 听见 听说
- "كسب الدعوى" في الصينية 复原 恢复 痊愈
- "وقف الدعوى" في الصينية 停止诉讼程序
- "دعوى عزل ترامب الثانية" في الصينية 第二次特朗普弹劾案
- "دعوى مطالبة بالملكية" في الصينية 占有回复之诉
- "جلسة؛ سماع دعوى؛ نظر في دعوى" في الصينية 审理 审讯
- "قانون الدعوى؛ قانون السوابق؛ القانون القضائي" في الصينية 判例法
أمثلة
- وما هذا إلا محض افتراء يستحق أن يرفع الأفراد المفترى عليهم دعوى جزائية لدى المحاكم المختصة.
" 这纯粹是诽谤,被中伤者应该到主管法院对其提出上诉。 - وباشرت النيابة العامة للمرة الأولى دعوى جزائية بشأن أفعال يمكن أن تشكل انتهاكاً للأمر الرئاسي 07.
总检察厅第一次对有可能构成违反第07号总统法令的行为提出了纪律整肃程序。 - 6- مزيد من المعلومات عن الوفاة قيد الاحتجاز بسبب إساءة المعاملة والمدونة في سجل الوفيات، وبخاصة الحصول على تفاصيل عن القيام بأي تحقيق أو دعوى جزائية أو تأديبية وعن اتخاذ أي جزاءات أو عقوبات تأديبية
关于在死亡登记簿中记录的因虐待造成羁押期间死亡的更多资料,尤其是关于任何调查、刑事或纪律诉讼以及采取任何刑事处罚或纪律处分的详细情况 - ومن ثم كان باستطاعة صاحب البلاغ رفع دعوى جزائية بموجب المادة 267 ضد صاحب عمله واستصدار قرار بشأن ما إذا كان صاحب العمل هذا قد تفوّه بالعبارات المعنية، والحصول على إدانة السيد كريستنسن على فِعله، رهناً باستيفاء الشروط المبينة في المادة 267.
请愿人本可要求根据第267条提出对其原雇主的刑事诉讼,而他如果这么做了,即可就其原雇主是否曾发表过所报告的言论得到裁决,只要符合第267条所述的情况,就可对Christensen先生定罪。